sexta-feira, 20 de novembro de 2009

Dificuldade em escrever ou não ter dificuldades em escrever, eis a questão!

Escrever algo corretamente não é tarefa fácil, para quem não tem domínio do assunto ou não tem conhecimento das normas técnicas da escrita ou da língua a qual vai escrever.
Quando quero escrever sobre algo, procuro primeiramente pesquisar sobre o que quero escrever, para que de certa forma possa expressar melhor as idéias.
Escrever fazendo o uso das normas nem sempre é possível escrever ao pé da letra usando os porquês, SS, RR, CÇ, entre outros. O ato de escrever não é uma ação isolada, é preciso levar em consideração o interlocutor, quem vai lê. Adaptando a linguagem, os conteúdos e as idéias a esse leitor. O processo de escrita e leitura sempre foi marcado pela interpretação dos conteúdos e por isso deve ter o cuidado de conhecer a quem se dirige a mensagem e por isso a escrita é sempre direcionada a alguém que lhe dá sentido. Para isso nem sempre as regras e a forma contribuem para se chegar ao objetivo fundamental da escrita, a sua interpretação pelo leitor. Por exemplo: uma gíria, uma palavra regionalista, palavreados populares. Um “égua”, por exemplo, soa melhor para uns não para outros que preferem um “eras”, ou “uau” e até um “BA” no sul do país.
Dessa maneira a escrita precisa ser menos rigorosa e mais humana, ou seja, mais realista e clara e não necessariamente formal e apegada às normas cultas da ABNT.

Nenhum comentário: